実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
likability
例文
Her likability is what makes her so popular among her colleagues. [likability: noun]
彼女の好感度は、彼女を同僚の間でとても人気のあるものにしているのです。[好感度:名詞]
例文
He has a natural likability that draws people towards him. [likability: noun]
彼は人々を彼に引き寄せる自然な好感度を持っています。[好感度:名詞]
attractiveness
例文
She has an undeniable attractiveness that turns heads wherever she goes. [attractiveness: noun]
彼女はどこへ行っても頭を向ける紛れもない魅力を持っています。[魅力:名詞]
例文
His attractiveness is not just limited to his looks but also his confidence and sense of humor. [attractiveness: noun]
彼の魅力は彼の外見だけでなく、彼の自信とユーモアのセンスにも限定されています。[魅力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attractivenessは日常の言葉でlikabilityよりも一般的に使われています。Attractivenessは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、likabilityは非公式の文脈でよく使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Attractivenessは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、likabilityは非公式のコンテキストでより一般的に使用され、正式な状況には適さない場合があります。