実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
likewise
例文
I love hiking, and likewise, my sister enjoys it too. [likewise: adverb]
私はハイキングが大好きで、妹もハイキングを楽しんでいます。[同様に:副詞]
例文
She's a great cook, and likewise, she's an excellent baker. [likewise: adverb]
彼女は料理が上手で、同様にパン職人も上手です。[同様に:副詞]
furthermore
例文
The restaurant has great food, and furthermore, the service is exceptional. [furthermore: adverb]
レストランは素晴らしい料理を提供しており、さらにサービスは並外れています。[さらに:副詞]
例文
He's an experienced lawyer, and furthermore, he's worked on similar cases before. [furthermore: adverb]
彼は経験豊富な弁護士であり、さらに、以前に同様の事件に取り組んだことがあります。[さらに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Furthermoreは日常の言葉でlikewiseよりも一般的に使われています。Furthermore用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、likewiseはあまり一般的ではなく、アイデア間の特定のタイプの接続を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Furthermoreは一般的にlikewiseよりも正式であると考えられています。likewiseは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、furthermoreは正式な文章やスピーチでより一般的に使用されます。