実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
limp
例文
The injured athlete limped off the field. [limped: past tense]
負傷したアスリートはフィールドから足を引きずりました。[足を引きずる:過去形]
例文
The dog limped on three legs after being hit by a car. [limp: noun]
犬は車にぶつかった後、3本足で足を引きずりました。[ぐったり:名詞]
lurch
例文
The boat lurched violently in the stormy sea. [lurched: past tense]
ボートは嵐の海に激しく潜んでいました。[潜んでいる:過去形]
例文
He took a lurching step forward and almost fell over. [lurching: present participle]
彼は潜んで一歩前進し、ほとんど倒れました。[潜んでいる:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Limpは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でlurchよりも一般的です。Lurchはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
limpとlurchはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。ただし、身体障害や怪我を説明する場合は、正式な文脈でlimpがより適切である可能性があります。
