実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
limsy
例文
The limsy cardboard box fell apart when I tried to lift it. [limsy: adjective]
しなやかな段ボール箱は、持ち上げようとするとバラバラになりました。[リムシー:形容詞]
例文
His limsy excuse for being late didn't convince anyone. [limsy: adjective]
遅刻したという彼のだらしない言い訳は誰も納得させませんでした。[リムシー:形容詞]
例文
She looked limsy after the long illness. [limsy: adjective]
彼女は長い病気の後、しなやかに見えました。[リムシー:形容詞]
frail
例文
The frail old man needed assistance to walk. [frail: adjective]
虚弱な老人は歩くのに助けが必要でした。[虚弱:形容詞]
例文
Be careful with that vase, it's very frail. [frail: adjective]
その花瓶に注意してください、それは非常に壊れやすいです。[虚弱:形容詞]
例文
She felt emotionally frail after the breakup. [frail: adjective]
彼女は解散後、感情的に虚弱を感じました。[虚弱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Frailは、日常の言葉でlimsyよりも一般的に使用されています。Frailはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、limsyはあまり一般的ではなく、通常は非公式の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
limsyとfrailの両方が否定的な意味合いに関連付けられていますが、limsyはより非公式でカジュアルですが、frailは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
