実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
linger
例文
She lingered at the party, not wanting to leave. [linger: verb]
彼女は去りたくなくて、パーティーにとどまった。[余韻:動詞]
例文
The smell of the flowers made her linger in the garden. [linger: verb]
花の匂いが彼女を庭にとどまらせた。[余韻:動詞]
例文
He had a lingering feeling of regret after the argument. [lingering: adjective]
彼は議論の後、後悔の余韻を抱いていた。[余韻:形容詞]
prolong
例文
The medication helped prolong his life. [prolong: verb]
薬は彼の寿命を延ばすのに役立ちました。[延長:動詞]
例文
The company tried to prolong the project deadline. [prolong: verb]
同社はプロジェクトの期限を延長しようとしました。[延長:動詞]
例文
The cold weather prolonged his illness. [prolonged: adjective]
寒い天候は彼の病気を長引かせた。[延長:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prolongは日常の言葉でlingerよりも一般的に使われています。Prolong用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lingerはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lingerとprolongはどちらも比較的正式な単語ですが、prolongその汎用性とさまざまなコンテキストで使用できるため、少しフォーマルな場合があります。