実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lionlike
例文
The athlete's lionlike determination helped her win the race. [lionlike: adjective]
アスリートのライオンのような決意は、彼女がレースに勝つのに役立ちました。[ライオンのような:形容詞]
例文
The singer's lionlike voice filled the concert hall with its powerful sound. [lionlike: adjective]
歌手のライオンのような声は、その力強い音でコンサートホールを満たしました。[ライオンのような:形容詞]
fierce
例文
The fierce warrior fought bravely against his enemies. [fierce: adjective]
激しい戦士は彼の敵と勇敢に戦った。[激しい:形容詞]
例文
The team played with fierce determination to win the championship. [fierce: noun]
優勝という強い気持ちで戦ったチーム。[激しい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fierceは日常の言葉でlionlikeよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lionlikeとfierceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法と貴族や威厳との関連により、lionlikeよりフォーマルと見なされる場合があります。