実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
listen
例文
Please listen carefully to the instructions before starting the exam. [listen: verb]
試験を開始する前に、指示を注意深く聞いてください。[聞く:動詞]
例文
I like to listen to music while I work. [listen: verb]
仕事中に音楽を聴くのが好きです。[聞く:動詞]
例文
She always listens to her friend's problems and offers support. [listens: present tense]
彼女はいつも友達の問題に耳を傾け、サポートを提供します。[聞く:現在形]
catch
例文
I couldn't help but catch a bit of their conversation as I walked by. [catch: verb]
通り過ぎると、彼らの会話を少しキャッチせずにはいられませんでした。[キャッチ:動詞]
例文
He tried to catch the ball but missed. [catch: verb]
彼はボールをキャッチしようとしましたが、逃しました。[キャッチ:動詞]
例文
I didn't quite catch what you said. Could you repeat it? [catch: verb]
私はあなたが言ったことを完全に理解していませんでした。繰り返していただけますか?[キャッチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Listenは、日常の言語でcatchよりも一般的に使用されています。Listen用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、catchはより具体的で、限られた状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
listenとcatchはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、listen一般的に、よりフォーマルで専門的な設定に適していると考えられています。