実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
literacy
例文
The literacy rate in the country has improved over the years. [literacy: noun]
国の識字率は長年にわたって改善されています。[識字能力:名詞]
例文
She has a high level of financial literacy, which helps her manage her money well. [literacy: noun]
彼女は高いレベルの金融リテラシーを持っており、それは彼女が彼女のお金をうまく管理するのに役立ちます。[識字能力:名詞]
learning
例文
I enjoy learning new languages. [learning: gerund or present participle]
私は新しい言語を学ぶのを楽しんでいます。[学習:動名詞または現在分詞]
例文
He has a passion for lifelong learning and is always seeking new knowledge. [learning: noun]
彼は生涯学習に情熱を持っており、常に新しい知識を求めています。[学習:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Learningは、日常の言語でliteracyよりも一般的に使用される用語です。Learningは幅広い文脈と活動をカバーする広い概念ですが、literacy教育や政策関連の議論でよく使われるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Literacyは、学術的または政策的な文脈でよく使用されるため、通常、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Learningは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い用語です。