実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
literally
例文
I literally just saw a unicorn outside. [literally: adverb]
私は文字通り外でユニコーンを見ました。[文字通り:副詞]
例文
She was so hungry that she could literally eat a horse. [literally: adverb]
彼女はとてもお腹が空いていたので、文字通り馬を食べることができました。[文字通り:副詞]
actually
例文
I actually prefer tea over coffee. [actually: adverb]
実はコーヒーよりもお茶の方が好きです。[実際には:副詞]
例文
He's not my brother, he's actually my cousin. [actually: adverb]
彼は私の兄弟ではなく、実際には私のいとこです。[実際には:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Actuallyは日常の言葉でliterallyよりも一般的に使われています。Actually用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、literallyはしばしば誤ってまたは誇張的に使用され、混乱や誤解につながります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
literallyとactuallyはどちらも比較的正式な単語と見なされますが、actuallyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
