実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
literature
例文
The Nobel Prize in Literature is awarded to writers who have made significant contributions to the literary world. [literature: noun]
ノーベル文学賞は、文学界に多大な貢献をした作家に授与されます。[文学:名詞]
例文
She studied English literature in college and became an expert in Shakespearean plays. [literature: noun]
彼女は大学で英文学を学び、シェイクスピア劇の専門家になりました。[文学:名詞]
writing
例文
I enjoy writing short stories in my free time. [writing: gerund or present participle]
私は自由な時間に短編小説を書くのを楽しんでいます。[執筆:動名詞または現在分詞]
例文
He is a talented writer who has published several books in different genres. [writer: noun]
彼はさまざまなジャンルでいくつかの本を出版した才能のある作家です。[作家:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Writingは、日常の言葉でliteratureよりも一般的に使用されています。Writingは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、literatureはより具体的で、より正式で学術的なトーンに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Literatureは通常、公式および学術的なトーンに関連付けられていますが、writingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな形式レベルで採用できます。
