実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
livery
例文
The hotel staff wore matching livery with the hotel's logo embroidered on their jackets. [livery: noun]
ホテルのスタッフは、ジャケットにホテルのロゴが刺繍されたお揃いのカラーリングを着ていました。[カラーリング:名詞]
例文
The limousine was painted in the company's signature livery of black and gold. [livery: adjective]
リムジンは、黒と金の会社の署名カラーリングで描かれました。[カラーリング:形容詞]
uniform
例文
The soldiers wore their dress uniform for the parade. [uniform: noun]
兵士たちはパレードのためにドレスユニフォームを着ていました。[制服:名詞]
例文
The restaurant staff wore black pants and white shirts as their uniform. [uniform: adjective]
レストランのスタッフは黒いズボンと白いシャツを制服として着ていました。[制服:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Uniformは、より広い範囲の文脈をカバーするより用途の広い用語であるため、日常の言語でliveryよりも一般的に使用されています。Liveryは、主にサービス産業および運輸部門で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Uniformは一般的にliveryよりもフォーマルであると考えられており、カジュアルまたは非公式の設定に関連付けられていることがよくあります。ただし、両方の単語は、特定の状況に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。