実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
living
例文
Living organisms need water to survive. [living: adjective]
生物は生き残るために水を必要とします。[生きている:形容詞]
例文
She makes a living by working as a freelance writer. [living: noun]
彼女はフリーランスのライターとして働くことで生計を立てています。[生きている:名詞]
例文
They have a luxurious living room with a fireplace and a view. [living: adjective]
暖炉のある豪華なリビングルームがあり、景色を望めます。[生きている:形容詞]
survival
例文
The hiker's survival skills helped him stay alive in the wilderness. [survival: noun]
ハイカーのサバイバルスキルは、彼が荒野で生き続けるのに役立ちました。[生存:名詞]
例文
In a survival situation, finding clean water is crucial. [survival: adjective]
生存状況では、きれいな水を見つけることが重要です。[生存:形容詞]
例文
The company's survival depended on its ability to adapt to changing market conditions. [survival: noun]
同社の存続は、変化する市況に適応する能力にかかっていました。[生存:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Livingは、より広い範囲の文脈をカバーするため、日常の言語でsurvivalよりも一般的な単語です。Survivalは、野外活動や緊急事態など、生き続けることが主な関心事である状況でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
livingとsurvivalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、livingは一般的によりカジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、survivalはより深刻または緊急の状況で使用できます。
