実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lo
例文
Lo and behold, the missing keys were found under the couch. [lo: conjunction]
見よ、行方不明の鍵がソファの下で見つかった。[lo: 接続詞]
例文
Lo, the majestic mountain range in the distance! [lo: interjection]
ロー、遠くに雄大な山脈![lo: 間投詞]
例文
Lo, I have a story to tell you. [lo: adverb]
ロー、私はあなたに話したい話があります。[lo: 副詞]
see
例文
I can see the beautiful sunset from my window. [see: verb]
窓から綺麗な夕日が見えます。[参照: 動詞]
例文
I see what you mean now. [see: verb]
私はあなたが今何を意味するのかわかります。[参照: 動詞]
例文
Let's see each other next week for lunch. [see: verb]
来週のランチで会いましょう。[参照: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seeは、日常の言語でloよりもはるかに一般的に使用されています。Seeはさまざまな文脈で頻繁に使用される基本的な動詞ですが、lo時代遅れと見なされ、現代英語ではほとんど使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Loは、よりカジュアルで日常的な言葉であるseeよりもフォーマルで文学的です。Loは正式な文章やスピーチで使用できますが、seeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。