実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loathing
例文
I have a loathing for people who lie. [loathing: noun]
私は嘘をつく人を嫌います。[嫌い:名詞]
例文
She loathed the idea of going to the party. [loathed: past tense verb]
彼女はパーティーに行くという考えを嫌った。[嫌い:過去形動詞]
disgust
例文
The smell of rotten eggs filled her with disgust. [disgust: noun]
腐った卵の匂いが彼女を嫌悪感で満たした。[嫌悪感:名詞]
例文
He was disgusted by the way they treated their employees. [disgusted: past tense verb]
彼は彼らが彼らの従業員を扱う方法にうんざりしていました。[うんざり:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disgustは、日常の言語でloathingよりも一般的に使用されています。Disgust用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、loathingはあまり一般的ではなく、多くの場合、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストのために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Loathingは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、disgustはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
