実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
locate
例文
Can you help me locate my keys? [locate: verb]
鍵を見つけるのを手伝ってもらえますか?[検索:動詞]
例文
The GPS system can locate your position within seconds. [locate: verb]
GPSシステムは数秒以内にあなたの位置を見つけることができます。[検索:動詞]
例文
The archaeologist was able to locate the lost city using satellite imagery. [locate: verb]
考古学者は衛星画像を使用して失われた都市を見つけることができました。[検索:動詞]
position
例文
Please adjust your position so that you can see the screen better. [position: noun]
画面がよく見えるように位置を調整してください。[位置:名詞]
例文
He positioned himself behind the tree to avoid being seen. [position: verb]
彼は見られないように木の後ろに身を置いた。[位置:動詞]
例文
She was offered a high-level position in the company. [position: noun]
彼女は会社で高レベルの地位を提供されました。[位置:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Positionは日常の言葉でlocateよりも一般的に使われています。Position用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、locateはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの配置を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
locateとpositionはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、positionはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。