実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lockbox
例文
The real estate agent kept the house keys in a lockbox outside the front door. [lockbox: noun]
不動産業者は、玄関の外の鍵箱に家の鍵を入れていました。[ロックボックス:名詞]
例文
The company's financial records were kept in a secure lockbox. [lockbox: adjective]
会社の財務記録は安全なロックボックスに保管されていました。[lockbox: 形容詞]
strongbox
例文
The bank kept its gold reserves in a strongbox in the basement. [strongbox: noun]
銀行は金準備金を地下室の金庫に保管していた。[Strongbox: 名詞]
例文
The antique dealer stored his most valuable items in a strongbox to protect them from theft. [strongbox: verb]
骨董品商は、最も貴重な品々を盗難から守るために金庫に保管していました。[strongbox: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lockbox は、日常語では strongbox よりも一般的に使用されています。 Lockbox はより現代的な用語であり、不動産や銀行の文脈でよく使用されますが、 strongbox はより歴史的な用語であり、あまり一般的には使用されません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lockboxとstrongboxはどちらも正式な用語であり、通常、専門的またはビジネス上の文脈で使用されます。
