実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
locked
例文
I accidentally locked myself out of the house and had to call a locksmith. [locked: past tense]
私は誤って家から締め出され、錠前屋に電話しなければなりませんでした。[ロック:過去形]
例文
The file is locked and can only be accessed by authorized personnel. [locked: adjective]
ファイルはロックされており、許可された担当者のみがアクセスできます。[ロック:形容詞]
barred
例文
The windows were barred to prevent break-ins. [barred: past tense]
侵入を防ぐために窓は禁止されていました。[禁止:過去形]
例文
The entrance to the construction site was barred for safety reasons. [barred: verb]
安全上の理由から、建設現場への入り口は禁止されていました。[禁止:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lockedは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でbarredよりも一般的です。Barredはあまり一般的ではなく、より正式であり、法的または公式文書でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Barredは、法的または公式の文脈でよく使用されるため、lockedよりも正式です。Lockedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。