実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loco
例文
He's gone loco if he thinks that's a good idea. [loco: adjective]
彼がそれが良い考えだと思うなら、彼はロコに行きました。[ロコ:形容詞]
例文
The train was powered by a powerful loco engine. [loco: noun]
列車は強力なロコエンジンを搭載していました。[ロコ:名詞]
例文
I got lost in the city and ended up in a loco neighborhood. [loco: adjective]
私は街で迷子になり、ロコ地区に行き着きました。[ロコ:形容詞]
mad
例文
She went mad when she saw the mess in the kitchen. [mad: adjective]
彼女は台所の混乱を見て怒った。[狂った:形容詞]
例文
I'm so mad at him for forgetting my birthday. [mad: adjective]
私は誕生日を忘れたことで彼にとても腹を立てています。[狂った:形容詞]
例文
The concert was so good, it was mad! [mad: adverb]
コンサートはとても良かった、それは怒っていた![狂った:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Madは日常の言語でlocoよりも一般的に使用されており、正式ではないと考えられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Locoはmadよりも正式であると考えられており、通常、列車のエンジンについて議論したり、方向感覚を失った状況を説明したりするなど、より具体的なコンテキストで使用されます。
