実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
loneliness
例文
She felt a deep sense of loneliness after her best friend moved away. [loneliness: noun]
彼女は親友が去った後、深い孤独感を感じました。[孤独:名詞]
例文
He was lonely and longed for human connection. [lonely: adjective]
彼は孤独で、人間のつながりに憧れていました。[孤独:形容詞]
desolation
例文
The desert was a place of desolation, with nothing but sand and rocks for miles. [desolation: noun]
砂漠は何マイルもの間砂と岩だけで荒廃した場所でした。[荒廃:名詞]
例文
After the death of his wife, he felt a sense of desolation and despair. [desolate: adjective]
彼の妻の死後、彼は荒廃と絶望の感覚を感じました。[荒涼とした:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lonelinessは、desolationよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Loneliness多くの人が人生のある時点で経験する一般的な感情ですが、desolationはより極端であまり一般的ではない感情です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Desolationはlonelinessよりも正式な言葉です。文学や詩で、荒涼とした、または荒涼とした風景や環境を説明するためによく使用されます。一方、Lonelinessは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より用途の広い単語です。