実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loner
例文
He's always been a bit of a loner, preferring to read books rather than socialize. [loner: noun]
彼はいつも少し孤独で、社交よりも本を読むことを好みます。[孤独:名詞]
例文
She enjoys being a loner and spending time in nature. [loner: adjective]
彼女は孤独で自然の中で過ごすことを楽しんでいます。[孤独:形容詞]
hermit
例文
The old man lived like a hermit in the woods, away from civilization. [hermit: noun]
老人は文明から離れて、森の中で隠者のように暮らしていました。[隠者:名詞]
例文
She decided to become a hermit and devote her life to meditation and prayer. [hermit: adjective]
彼女は隠者になり、瞑想と祈りに人生を捧げることを決心しました。[隠者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lonerは、日常の言語でhermitよりも一般的に使用されています。Lonerは性格特性を説明できる中立的な用語ですが、hermitはより否定的な意味合いを持ち、極端な孤立に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lonerとhermitはどちらも非公式の用語ですが、hermit、状況によってはより非公式で軽蔑的でさえあると見なされる場合があります。
