実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lonesome
例文
I enjoy spending time in my lonesome cabin in the woods. [lonesome: adjective]
私は森の中の孤独な小屋で時間を過ごすのを楽しんでいます。[寂しい:形容詞]
例文
He felt lonesome after his friends left, but he knew he would see them again soon. [lonesome: adverb]
彼は友達が去った後、孤独を感じましたが、すぐにまた会えることを知っていました。[寂しい:副詞]
lonely
例文
She felt lonely after moving to a new city where she didn't know anyone. [lonely: adjective]
彼女は誰も知らない新しい街に引っ越した後、孤独を感じました。[孤独:形容詞]
例文
He spent a lonely evening at home, wishing he had someone to talk to. [lonely: adverb]
彼は家で孤独な夜を過ごし、話し相手がいたらいいのにと思いました。[孤独:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lonelyはlonesomeよりも一般的な単語であり、さまざまな文脈で使用されています。これは、一人でいることに関連するさまざまな感情を説明するために使用できる、より用途の広い単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lonesomeとlonelyはどちらも比較的非公式な単語ですが、lonelyその幅広い使用法と汎用性のために、少しフォーマルである可能性があります。
