実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
looming
例文
The deadline for the project is looming, and we need to work harder to finish it on time. [looming: verb]
プロジェクトの締め切りが迫っており、時間通りに完了するためにもっと一生懸命働く必要があります。[迫り来る:動詞]
例文
The dark clouds were looming over the city, and it looked like a storm was coming. [looming: adjective]
暗い雲が街に迫っていて、嵐が来ているように見えました。[迫り来る:形容詞]
approaching
例文
The deadline for the project is approaching, and we need to finish it soon. [approaching: verb]
プロジェクトの締め切りが近づいており、すぐに完了する必要があります。[近づいている:動詞]
例文
The train is approaching the station, and we need to get ready to board. [approaching: present participle]
電車が駅に近づいているので、乗車の準備をする必要があります。[アプローチ:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Approachingは、日常の言語でloomingよりも一般的に使用されています。Approaching用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、loomingはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Loomingは通常、フォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、approachingはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。