実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
loose
例文
The screws were loose and needed tightening. [loose: adjective]
ネジが緩んでいて、締める必要がありました。[ゆるい:形容詞]
例文
She wore a loose dress to the party. [loose: adjective]
彼女はパーティーにゆったりとしたドレスを着ていました。[ゆるい:形容詞]
例文
The dog was running loose in the park. [loose: adverb]
犬は公園でゆるく走っていました。[緩い:副詞]
relaxed
例文
I feel relaxed after a long bath. [relaxed: adjective]
長いお風呂の後はリラックスした気分になります。[リラックス:形容詞]
例文
The dress code for the party is relaxed, so wear whatever you like. [relaxed: adjective]
パーティーのドレスコードは緩和されているので、好きなものを着てください。[リラックス:形容詞]
例文
He has a relaxed approach to life and doesn't worry too much. [relaxed: adjective]
彼は人生へのリラックスしたアプローチを持っており、あまり心配していません。[リラックス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Relaxedは、特に精神状態や態度を指す場合、日常の言葉でlooseよりも一般的に使用されます。Looseはより用途が広く、物理的なオブジェクト、状況、衣服など、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
looseとrelaxedはどちらも比較的非公式な言葉ですが、looseは物理的なオブジェクトや状況を指す場合、より正式な文脈で使用できますが、relaxedは一般的にカジュアルまたは非公式の状況のために予約されています。