実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
loot
例文
The thieves looted the store and took all the valuable items. [looted: past tense]
泥棒は店を略奪し、すべての貴重なアイテムを奪いました。[略奪:過去形]
例文
The museum was robbed, and the looters took several priceless artifacts. [looters: noun]
博物館は奪われ、略奪者はいくつかの貴重な遺物を取りました。[略奪者:名詞]
haul
例文
We had a great haul of fish today, enough to feed the whole family. [haul: noun]
今日は家族全員を養うのに十分な魚がたくさんいました。[運搬:名詞]
例文
The movers had to haul the heavy furniture up three flights of stairs. [haul: verb]
引っ越し業者は重い家具を3段の階段を上らなければなりませんでした。[運搬:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Haulは日常の言葉でlootよりも一般的に使われています。Haul用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lootはあまり一般的ではなく、通常は違法または暴力的な活動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lootは通常、否定的で非公式なトーンに関連付けられていますが、haulはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。