実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
looter
例文
The looters broke into the store and stole everything they could carry. [looters: noun]
略奪者たちは店に押し入り、持ち運べるものをすべて盗みました。[略奪者:名詞]
例文
During the hurricane, many people became looters and took advantage of the chaos to steal from homes and businesses. [looters: plural noun]
ハリケーンの間、多くの人々が略奪者となり、混乱に乗じて家や会社から盗みを働きました。[略奪者:複数形名詞]
robber
例文
The robber pointed a gun at the cashier and demanded all the money in the register. [robber: noun]
強盗はレジ係に銃を向け、レジにあるすべてのお金を要求しました。[強盗:名詞]
例文
Someone broke into my house and robbed me of all my jewelry. [robbed: past tense verb]
何者かが私の家に押し入り、宝石類を全て奪いました。[robbed: 過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Robber は、日常語では looter よりも一般的に使用されています。 Robber はより用途の広い用語であり、さまざまな文脈で使用できますが、 looter はあまり一般的ではなく、通常、暴動や自然災害などの特定の状況に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
looterは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、robberはよりフォーマルで、法律や法執行機関の文脈でよく使用されます。