実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loquat
例文
I love eating fresh loquats in the summertime. [loquats: noun]
夏は新鮮なビワを食べるのが大好きです。[びわ:名詞]
例文
The loquat tree in my backyard produces so much fruit every year. [loquat: noun]
我が家の裏庭にあるビワの木は、毎年たくさんの実をつけています。[びわ:名詞]
medlar
例文
I've never tried a medlar before, but I hear they're delicious in jams. [medlar: noun]
私はメドラーを食べたことがありませんが、ジャムに入れても美味しいと聞きます。[medlar:名詞]
例文
The medlar tree in the park is in full bloom right now. [medlar: noun]
公園内のセイヨウアカゲラは今、満開です。[medlar:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loquat は、世界の多くの地域、特にアジアとラテンアメリカで、 medlar よりも一般的に知られ、消費されています。 Medlar はあまり知られておらず、一般的に消費されることもありませんが、その独特の風味と料理の用途を高く評価する人々の間で熱心な支持を得ています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Loquat と medlar はどちらも比較的くだけた言葉であり、フォーマルな文脈や学術的な文脈で使用される可能性は低いです。ただし、 medlar は、伝統的なヨーロッパの料理や料理の慣習に関連しているため、少しフォーマルな場合があります。
