実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lords
例文
The lords of the castle were responsible for managing the estate. [lords: noun]
城の領主は地所を管理する責任がありました。[領主:名詞]
例文
He was the lord of the manor and had authority over the villagers. [lord: noun]
彼は邸宅の領主であり、村人に対する権威を持っていました。[主:名詞]
例文
She is a lord of the dance and has won many awards for her performances. [lord: noun]
彼女はダンスの領主であり、彼女のパフォーマンスで多くの賞を受賞しています。[主:名詞]
sovereign
例文
The queen is the sovereign of the United Kingdom. [sovereign: noun]
女王はイギリスの主権者です。[主権:名詞]
例文
The country became a sovereign state after gaining independence. [sovereign: adjective]
国は独立を得た後、主権国家になりました。[主権:形容詞]
例文
The sovereign remedy for this ailment is still unknown. [sovereign: adjective]
この病気の主権的な治療法はまだ不明です。[主権:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sovereignは、日常の言語、特にアメリカ英語でlordsよりも一般的に使用されています。Sovereignには幅広い用途があり、政治、法律、金融など、さまざまな状況で使用されています。Lordsはあまり一般的ではなく、主に歴史的または文学的な文脈での使用がより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sovereignは、公式または法的な文脈でよく使用されるため、一般的にlordsよりも正式であると考えられています。Lordsは、会話のコンテキストとトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。