実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
loser
例文
He felt like a loser after losing the race. [loser: noun]
彼はレースに負けた後、敗者のように感じました。[敗者:名詞]
例文
She's such a loser, always making bad decisions. [loser: adjective]
彼女はとても敗者で、いつも悪い決断をします。[敗者:形容詞]
underdog
例文
The underdog team surprised everyone by winning the championship. [underdog: noun]
弱者チームはチャンピオンシップに勝つことで皆を驚かせました。[弱者:名詞]
例文
She's always been an underdog, but she never gives up. [underdog: adjective]
彼女はいつも負け犬でしたが、決してあきらめません。[弱者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Loserは、特に侮辱や批判として、日常の言葉でunderdogよりも一般的に使用されています。ただし、underdogはスポーツや競技の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
loserとunderdogはどちらも非公式の言葉ですが、loser失礼または攻撃的と見なされる可能性が高くなりますが、underdogはより中立的であり、より幅広いコンテキストで使用できます。
