実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lot
例文
I have a lot of work to do today. [lot: noun]
今日はやるべきことがたくさんあります。[ロット:名詞]
例文
The company bought a lot of land to build their new headquarters. [lot: noun]
同社は新しい本社を建設するために多くの土地を購入しました。[ロット:名詞]
例文
I won an auction for a lot of antique furniture. [lot: noun]
たくさんのアンティーク家具のオークションに勝ちました。[ロット:名詞]
parcel
例文
I received a parcel from my friend in Australia. [parcel: noun]
オーストラリアの友人から小包を受け取りました。[小包:名詞]
例文
The farmer divided his land into parcels for different crops. [parcel: noun]
農夫は自分の土地をさまざまな作物の区画に分けました。[小包:名詞]
例文
She sold a parcel of her shares in the company to her business partner. [parcel: noun]
彼女は会社の株式の小包をビジネスパートナーに売却しました。[小包:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lotは、特に一緒に販売されるアイテムのグループや特定の目的で使用される土地を指す場合に、日常の言葉でparcelよりも一般的に使用されます。Parcelは、海運や土地所有権など、商業的またはビジネス的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Parcelは、多くの場合、より公式または公式のトーンに関連付けられていますが、lotは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。