実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lounging
例文
I spent the whole afternoon lounging on the couch, reading a book. [lounging: gerund or present participle]
私は午後中ずっとソファでくつろぎ、本を読んでいました。[くつろぎ:動名詞または現在分詞]
例文
The hotel had a nice lounge area where we could spend time lounging and chatting. [lounging: verb]
ホテルには素敵なラウンジエリアがあり、のんびりとおしゃべりをすることができました。[くつろぎ:動詞]
chilling
例文
After a long day at work, I like to just chill and watch some TV. [chill: verb]
仕事で長い一日を過ごした後、私はただのんびりとテレビを見るのが好きです。[チル:動詞]
例文
The party was just a bunch of friends hanging out, chilling, and having a good time. [chilling: gerund or present participle]
パーティーはただの友達の集まりで、たむろし、くつろぎ、楽しい時間を過ごしていました。[身も凍る:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chillingは日常の言葉でloungingよりも一般的に使われています。Chilling用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、loungingはあまり一般的ではなく、特定の姿勢や活動を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
loungingとchillingはどちらもカジュアルで非公式なトーンに関連付けられているため、非公式のコンテキストでの使用に適しています。ただし、loungingは、特定の姿勢や活動に関連しているため、少し正式であると認識される場合があります。