実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
luck
例文
I had no luck finding my keys this morning. [luck: noun]
今朝は鍵を見つけることができませんでした。[運:名詞]
例文
She got lucky and won the lottery. [lucky: adjective]
彼女はラッキーで宝くじに当選しました。[ラッキー:形容詞]
destiny
例文
It was his destiny to become a great leader. [destiny: noun]
偉大なリーダーになることは彼の運命でした。[運命:名詞]
例文
She felt that her destiny was to travel the world. [destiny: noun]
彼女は自分の運命は世界を旅することだと感じました。[運命:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Luckは、日常の言語でdestinyよりも一般的に使用されています。Luckは幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、destinyはあまり一般的ではなく、より哲学的または精神的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
luckとdestinyはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、destiny哲学的または精神的な信念との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。