実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
luckily
例文
Luckily, I found my lost keys in the park. [luckily: adverb]
幸いなことに、私は公園で紛失した鍵を見つけました。[幸いなことに:副詞]
例文
We missed the traffic jam, luckily. [luckily: adverb]
幸いなことに、私たちは交通渋滞を逃しました。[幸いなことに:副詞]
mercifully
例文
Mercifully, the storm passed without causing any damage. [mercifully: adverb]
幸いなことに、嵐は何の被害も引き起こさずに通過しました。[慈悲深く:副詞]
例文
The meeting ended mercifully early. [mercifully: adverb]
会議は慈悲深く早く終わりました。[慈悲深く:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Luckilyは、日常の言語でmercifullyよりも一般的に使用されています。Luckily用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mercifullyはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Mercifullyluckilyよりもフォーマルであり、より深刻な文脈や宗教的な文脈でよく使用されます。Luckilyはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
