実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
luckless
例文
The team had a luckless season, losing every game. [luckless: adjective]
チームは不運なシーズンを過ごし、すべての試合に負けました。[運がない:形容詞]
例文
Despite his best efforts, he remained luckless in his search for a job. [luckless: adjective]
彼の最善の努力にもかかわらず、彼は仕事を探すのに不運なままでした。[運がない:形容詞]
hapless
例文
The hapless victim of the accident was left with severe injuries. [hapless: adjective]
事故の不幸な犠牲者は重傷を負った。[不幸:形容詞]
例文
The hapless employee was caught in the middle of the company's financial crisis. [hapless: adjective]
不幸な従業員は、会社の金融危機の真っ只中に巻き込まれました。[不幸:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Haplessは日常の言葉でlucklessよりも一般的に使われています。Haplessは、より幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、lucklessはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lucklessとhaplessはどちらも、カジュアルな会話や執筆に適した非公式の単語です。ただし、haplessは、その幅広い使用法と汎用性のために、少しフォーマルである可能性があります。
