実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lucrative
例文
The real estate market can be very lucrative if you invest wisely. [lucrative: adjective]
あなたが賢明に投資すれば、不動産市場は非常に儲かる可能性があります。[儲かる:形容詞]
例文
She decided to pursue a career in finance because it was known to be a lucrative field. [lucrative: adjective]
彼女は、儲かる分野であることが知られていたため、金融でのキャリアを追求することにしました。[儲かる:形容詞]
remunerative
例文
The company offered him a remunerative package that included health insurance and retirement benefits. [remunerative: adjective]
会社は彼に健康保険と退職給付を含む報酬パッケージを提供しました。[報酬:形容詞]
例文
She found a remunerative job as a software engineer after completing her degree. [remunerative: adjective]
彼女は学位を取得した後、ソフトウェアエンジニアとして報酬のある仕事を見つけました。[報酬:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lucrativeは、日常の言葉、特にビジネスや投資の文脈で、remunerativeよりも一般的に使用されています。Remunerativeはあまり一般的ではありませんが、それでも広く理解され、専門的な設定で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lucrativeとremunerativeはどちらも、専門的または学術的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、lucrativeは、ビジネスや投資の専門用語に関連しているため、もう少し非公式な意味合いを持つ場合があります。
