実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lugubrious
例文
The funeral procession was a lugubrious affair. [lugubrious: adjective]
葬列は卑劣な事件でした。[ルグブリウス:形容詞]
例文
He had a lugubrious expression on his face after hearing the news. [lugubrious: adjective]
彼はそのニュースを聞いた後、彼の顔に不機嫌そうな表情を浮かべた。[ルグブリウス:形容詞]
melancholy
例文
She felt a sense of melancholy after the breakup. [melancholy: noun]
彼女は解散後に憂鬱な感覚を感じた。[憂鬱:名詞]
例文
The rainy weather made him feel melancholy. [melancholy: adjective]
雨天は彼を憂鬱に感じさせた。[憂鬱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Melancholyは日常の言葉でlugubriousよりも一般的に使われています。Melancholyはさまざまな感情を表すために使用できる用途の広い単語ですが、lugubriousはあまり一般的ではないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lugubriousとmelancholyはどちらも、書面または文学の文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、melancholyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
