実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lumberer
例文
The lumberer used his chainsaw to cut down the tree. [lumberer: noun]
伐採業者はチェーンソーを使って木を切り倒しました。[lumberer:名詞]
例文
He lumbered across the room, knocking over chairs as he went. [lumbered: verb]
彼は部屋を横切り、椅子を倒しながら歩き回った。[lumbered: 動詞]
woodcutter
例文
The woodcutter chopped the logs into smaller pieces for the fireplace. [woodcutter: noun]
木こりは暖炉のために丸太を細かく切り刻みました。[木こり:名詞]
例文
She spent the day woodcutting in the forest, gathering firewood for the winter. [woodcutting: gerund or present participle]
彼女は森で木を伐り、冬に備えて薪を集めて一日を過ごしました。[木版画:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Woodcutter は、より広い範囲の文脈に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言葉で lumberer よりも一般的に使用されます。 Lumberer は、主に伐採業界の文脈で使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lumbererとwoodcutterはどちらも、カジュアルな会話や文章に適した比較的くだけた用語です。ただし、lumbererは商業的な伐採作業に関連するため、ややフォーマルな場合があります。