実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
luminance
例文
The luminance of the screen can be adjusted to reduce eye strain. [luminance: noun]
画面の輝度を調整して、目の疲れを軽減することができます。[輝度:名詞]
例文
The camera measures the luminance of the scene to adjust the exposure. [luminance: noun]
カメラはシーンの輝度を測定して露出を調整します。[輝度:名詞]
radiance
例文
The radiance of the sun was breathtaking as it set over the ocean. [radiance: noun]
海に沈む太陽の輝きは息を呑むほどでした。[輝き:名詞]
例文
The diamond's radiance was enhanced by the lighting in the store. [radiance: noun]
ダイヤモンドの輝きは、店内の照明によって強化されました。[輝き:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Luminanceは技術的または科学的な文脈でradianceよりも一般的に使用されますが、radiance芸術的または詩的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Luminanceは通常、技術的または科学的なトーンに関連付けられていますが、radianceはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
