実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
luminosity
例文
The luminosity of the sun is what makes it possible for us to see during the day. [luminosity: noun]
太陽の明るさは、私たちが日中に見ることを可能にするものです。[明度:名詞]
例文
The photographer adjusted the luminosity of the image to make it brighter. [luminosity: adjective]
写真家は画像の明るさを調整して明るくしました。[明度:形容詞]
radiance
例文
The bride's radiance was breathtaking as she walked down the aisle. [radiance: noun]
花嫁の輝きは、通路を歩いているときに息を呑むほどでした。[輝き:名詞]
例文
The sunset's radiance painted the sky with vibrant colors. [radiance: noun]
夕焼けの輝きが空を鮮やかな色で彩りました。[輝き:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Radianceは、日常の言語でluminosityよりも一般的に使用されています。Radianceは前向きでロマンチックな意味合いを持っており、文学や芸術で人気のある選択肢となっています。一方、Luminosityはより技術的で具体的であり、日常会話ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Luminosityは、その技術的および科学的な使用法のために、通常、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Radianceは、文のトーンとコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。