実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lunkhead
例文
Don't be such a lunkhead and listen to what I'm saying. [lunkhead: noun]
そんな頭にならず、私が言っていることを聞いてください。[ランクヘッド:名詞]
例文
He's such a lunkhead when it comes to technology. [lunkhead: adjective]
彼はテクノロジーに関してはとても頭がおかしいです。[ランクヘッド:形容詞]
numskull
例文
I can't believe you forgot your keys again, you numskull! [numskull: noun]
あなたが再び鍵を忘れたなんて信じられません、あなたは頭蓋骨です![頭蓋骨:名詞]
例文
He made a numskull mistake by not double-checking his work. [numskull: adjective]
彼は自分の仕事を再確認しなかったことで頭蓋骨の間違いを犯しました。[頭蓋骨:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Numskullは、日常の言語、特にイギリス英語でlunkheadよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も正式な設定では一般的に使用されておらず、失礼な言葉と見なされます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Numskullはlunkheadよりも少し非公式であると考えられていますが、どちらの単語も正式な設定には適していないと見なされ、丁寧な会話では避ける必要があります。