実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lurch
例文
The ship lurched to one side as the waves grew stronger. [lurched: past tense]
波が強くなるにつれて、船は片側に潜んでいました。[潜んでいる:過去形]
例文
He felt a lurch in his stomach as the roller coaster took a sharp turn. [lurch: noun]
ジェットコースターが急旋回したとき、彼は胃に急上昇を感じました。[ラーチ: 名詞]
stumble
例文
She stumbled over a rock on the path and almost fell. [stumbled: past tense]
彼女は道の岩につまずいて転びそうになった。[つまずいた:過去形]
例文
He stumbled through his speech, forgetting some of his lines. [stumbled: verb]
彼は彼のスピーチをつまずき、彼のセリフのいくつかを忘れた。[つまずいた:動詞]
例文
The company stumbled in its attempt to expand into new markets. [stumbled: verb]
同社は新しい市場への拡大の試みでつまずきました。[つまずいた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stumbleは、日常の言葉でlurchよりも一般的に使用されています。Stumble用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、lurchはあまり一般的ではなく、ボートや突然の変化などの特定の状況に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lurchとstumbleはどちらも比較的非公式な単語ですが、航海や自動車の専門用語などの専門用語に関連しているため、lurch少し正式である可能性があります。
