実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lurcher
例文
The lurcher is a fast and agile dog that is often used for hunting rabbits. [lurcher: noun]
ラーチャーは、ウサギの狩猟によく使われる速くて機敏な犬です。[ラーチャー:名詞]
例文
My neighbor has a lurcher that loves to run in the park. [lurcher: noun]
私の隣人は公園で走るのが大好きなラーチャーを持っています。[ラーチャー:名詞]
mongrel
例文
The shelter had many adorable mongrels looking for their forever homes. [mongrels: noun]
避難所には、永遠の家を探している愛らしい雑種がたくさんいました。[雑種:名詞]
例文
My dog is a mongrel, but I love her just the same. [mongrel: noun]
私の犬は雑種ですが、私は彼女を同じように愛しています。[雑種:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mongrelは、日常の言語でlurcherよりも一般的に使用されています。Mongrelは雑種犬を表すために使用される一般的な用語であり、lurcherは特定の種類の雑種犬を表すために使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lurcherとmongrelはどちらも非公式の用語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。