実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
luxe
例文
The hotel offers a luxe experience with its premium amenities and services. [luxe: adjective]
ホテルは、プレミアムな設備とサービスで贅沢な体験を提供しています。[リュクス:形容詞]
例文
She enjoys the luxe life of traveling to exotic destinations and staying in luxury resorts. [luxe: noun]
彼女はエキゾチックな目的地への旅行と豪華なリゾートに滞在するという贅沢な生活を楽しんでいます。[リュクス: 名詞]
luxurious
例文
The hotel room was decorated in a luxurious style with plush bedding and high-end furnishings. [luxurious: adjective]
ホテルの部屋は豪華な寝具と高級家具で豪華なスタイルで装飾されていました。[贅沢:形容詞]
例文
He enjoys living a luxurious lifestyle with his private jet and yacht. [luxurious: adjective]
彼はプライベートジェットとヨットで贅沢なライフスタイルを楽しんでいます。[贅沢:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Luxuriousは日常の言語でluxeよりも一般的に使用されているため、ESL学習者にとってよりアクセスしやすい単語になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Luxeはより非公式でトレンディですが、luxuriousはよりフォーマルでクラシックです。したがって、luxuriousは正式な執筆や発言に適していますが、luxeカジュアルな会話やソーシャルメディアの投稿に適しています。
