実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
lycanthrope
例文
The villagers were afraid of the lycanthrope that roamed the forest at night. [lycanthrope: noun]
村人たちは夜に森を歩き回るライカンスロープを恐れていました。[ライカンスロープ:名詞]
例文
He claimed to be a lycanthrope and could transform into a wolf during a full moon. [lycanthrope: noun]
彼はライカンスロープであると主張し、満月の間にオオカミに変身することができました。[ライカンスロープ:名詞]
例文
Her lycanthropic tendencies made her howl at the moon and crave raw meat. [lycanthropic: adjective]
彼女のライカンスロピックな傾向は、彼女を月に遠吠えさせ、生肉を切望させました。[ライカントロピック:形容詞]
shapeshifter
例文
The shapeshifter transformed into a bird and flew away. [shapeshifter: noun]
変身者は鳥に変身して飛び去った。[シェイプシフター:名詞]
例文
She was a skilled shapeshifter who could change her appearance to blend in with any crowd. [shapeshifter: noun]
彼女は熟練した変身者であり、どんな群衆にも溶け込むように外見を変えることができました。[シェイプシフター:名詞]
例文
His ability to shapeshift his personality made him successful in various careers. [shapeshift: verb]
彼の性格を形を変える彼の能力は、彼をさまざまなキャリアで成功させました。[変身:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shapeshifterは日常の言葉でlycanthropeよりも一般的に使われています。Shapeshifterは、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、lycanthropeはより具体的であまり知られていません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
lycanthropeとshapeshifterの両方が神話と民間伝承に関連付けられており、より非公式な用語になっています。ただし、shapeshifterは、サイエンスフィクションやファンタジーのジャンルなど、よりフォーマルなトーンを必要とする可能性のある幅広いコンテキストで使用できます。
