実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
lyric
例文
The poet wrote a beautiful lyric about love. [lyric: noun]
詩人は愛についての美しい歌詞を書いた。[作詞: 名詞]
例文
The singer performed the song's emotional lyrics with passion. [lyrics: plural noun]
歌手は情熱を持って曲の感情的な歌詞を演奏しました。[作詞: 複数名詞]
例文
The composer created a hauntingly beautiful lyric melody. [lyric: adjective]
作曲家は忘れられないほど美しい歌詞のメロディーを作成しました。[作詞:形容詞]
verse
例文
The poem had several verses that were each four lines long. [verse: noun]
詩には、それぞれ4行の長さのいくつかの詩がありました。[詩:名詞]
例文
The singer belted out the chorus verse with gusto. [verse: noun]
歌手はコーラスの詩を勇気を持ってベルトで締めました。[詩:名詞]
例文
The author's use of verse in the novel added to its poetic quality. [verse: noun]
小説での著者の詩の使用は、その詩的な品質に追加されました。[詩:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Verseは日常の言葉でlyricよりも一般的に使われています。Verseは、詩や歌の構造を説明するために使用できる用途の広い用語ですが、lyricはあまり一般的ではなく、通常、歌や詩の感情的で詩的な性質を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
lyricとverseはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、verseはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。