実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
macaw
例文
The macaw's feathers were a beautiful shade of blue and green. [macaw: noun]
コンゴウインコの羽毛は青と緑の美しい色合いでした。[コンゴウインコ:名詞]
例文
She taught her pet macaw to say 'hello' and 'goodbye'. [macaw: noun]
彼女はペットのコンゴウインコに「こんにちは」と「さようなら」を言うことを教えました。[コンゴウインコ:名詞]
parrot
例文
The parrot squawked loudly when it saw its owner. [parrot: noun]
オウムは飼い主を見ると大声で鳴きました。[オウム:名詞]
例文
He trained his parrot to say 'I love you'. [parrot: noun]
彼はオウムに「愛してる」と言うように訓練しました。[オウム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Parrot は、日常語では macaw よりも一般的に使用されています。 Parrot は幅広い種をカバーするより一般的な用語ですが、 macaw は特に大きくてカラフルなオウムの一種を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
macawもparrotも、カジュアルな会話や文章で使える比較的くだけた言葉です。ただし、macaw、その特異性とエキゾチックな熱帯の鳥との関連により、わずかにフォーマルになる場合があります。
