実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
machiavellist
例文
The politician was accused of being a machiavellist, using deceitful tactics to gain power. [machiavellist: noun]
政治家は権力を得るために欺瞞的な戦術を使用して、マキャベリストであると非難されました。[マキャベリスト:名詞]
例文
She employed machiavellian tactics to get ahead in her career, even if it meant stepping on others. [machiavellian: adjective]
彼女は、たとえそれが他人を踏むことを意味したとしても、彼女のキャリアを前進させるためにマキャベリの戦術を採用しました。[マキャベリ語:形容詞]
cynic
例文
He was a cynic who believed that people only acted out of self-interest. [cynic: noun]
彼は人々が自己利益からのみ行動すると信じていた皮肉屋でした。[皮肉屋:名詞]
例文
She had a cynical view of love, thinking it was just a way for people to manipulate each other. [cynical: adjective]
彼女は愛について冷笑的な見方をしており、それは人々がお互いを操作するための単なる方法であると考えていました。[シニカル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cynicは日常の言葉でmachiavellistよりも一般的に使われています。Cynicは、さまざまな否定的な態度や行動を説明するために使用できるより用途の広い単語ですが、machiavellistはあまり一般的ではなく、通常は政治的または権力に飢えた個人に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
machiavellistもcynicも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、machiavellist政治的または権力関連の文脈との関連により、より正式である可能性があります。
