実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
machinery
例文
The factory has a lot of machinery for producing cars. [machinery: noun]
工場には自動車を生産するための機械がたくさんあります。[機械:名詞]
例文
The machinery in the power plant needs regular maintenance. [machinery: collective noun]
発電所の機械は定期的なメンテナンスが必要です。[機械:集合名詞]
equipment
例文
The construction workers wore safety equipment while working on the site. [equipment: noun]
建設作業員は現場での作業中、安全装置を着用していました。[装備:名詞]
例文
The gym has a lot of exercise equipment for members to use. [equipment: collective noun]
ジムには、メンバーが使用できる運動器具がたくさんあります。[装備:総称名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equipmentは日常の言葉でmachineryよりも一般的に使われています。Equipmentは、より広い範囲のオブジェクトとコンテキストをカバーするより一般的な用語ですが、machineryはより具体的で、多くの場合、産業または製造の設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
machineryとequipmentはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、machineryは技術分野や専門分野でより一般的に使用される場合がありますが、equipmentはより用途が広く、さまざまなコンテキストや形式のレベルで使用できます。
