実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
madrassah
例文
He attended a madrassah to study Islamic law. [madrassah: noun]
彼はイスラム法を学ぶためにマドラサに出席しました。[マドラサ: 名詞]
例文
The madrassah curriculum includes Arabic grammar, Quranic interpretation, and Islamic jurisprudence. [madrassah: noun]
マドラサのカリキュラムには、アラビア語の文法、コーランの解釈、イスラム法学が含まれます。[マドラサ: 名詞]
seminary
例文
He enrolled in a seminary to become a priest. [seminary: noun]
彼は司祭になるために神学校に入学しました。[セミナリー:名詞]
例文
The seminary offers courses in biblical studies, church history, and pastoral care. [seminary: noun]
神学校は、聖書研究、教会歴史、および司牧ケアのコースを提供しています。[セミナリー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Seminaryは、英語圏の国ではmadrassahよりも一般的に使用されています。Seminaryは、さまざまな宗教の宗教学校を表すために使用されるよく知られた用語ですが、madrassahイスラム教育により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Seminaryは一般的に公式で学術的な用語と見なされていますが、madrassahイスラム教徒が多数を占める国々でのイスラム教育との関連により、より非公式な意味合いを持つ可能性があります。
