実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
mafia
例文
The mafia has been involved in organized crime for decades. [mafia: noun]
マフィアは何十年にもわたって組織犯罪に関与してきました。[マフィア:名詞]
例文
The construction industry is heavily influenced by the mafia. [mafia: noun]
建設業界はマフィアの影響を強く受けています。[マフィア:名詞]
例文
The political mafia controls all aspects of the government. [mafia: noun]
政治マフィアは政府のあらゆる側面を支配しています。[マフィア:名詞]
cartel
例文
The oil cartel controls the global oil market. [cartel: noun]
石油カルテルは世界の石油市場を支配しています。[カルテル:名詞]
例文
The drug cartel is responsible for the majority of drug trafficking in the region. [cartel: noun]
麻薬カルテルは、この地域の麻薬密売の大部分を担っています。[カルテル:名詞]
例文
The diamond cartel controls the supply and demand of diamonds worldwide. [cartel: noun]
ダイヤモンドカルテルは、世界中のダイヤモンドの需要と供給を管理しています。[カルテル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cartelは、特にビジネスや経済学の文脈で、日常の言葉でmafiaよりも一般的に使用されています。Mafiaはあまり一般的ではなく、しばしば組織犯罪に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mafiaとcartelはどちらも非公式の用語ですが、ビジネスや経済との関連により、より正式な文脈でcartelを使用できます。
