実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
mag
例文
I love reading fashion mags to keep up with the latest trends. [mags: plural noun]
私は最新のトレンドに追いつくためにファッションマグを読むのが大好きです。[マグス:複数名詞]
例文
She's always carrying around a mag to read on the train. [mag: singular noun]
彼女はいつも電車の中で読むためにマグを持ち歩いています。[マグ:単数名詞]
journal
例文
I like to keep a journal to write down my thoughts and feelings. [journal: noun]
私は自分の考えや気持ちを書き留めるために日記をつけるのが好きです。[ジャーナル: 名詞]
例文
The professor published her research findings in a prestigious academic journal. [journal: noun]
教授は彼女の研究成果を一流の学術雑誌に発表しました。[ジャーナル: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Magはjournalよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Magは、さまざまなトピックやテーマをカバーするさまざまな雑誌を指す一般的な用語ですが、journalは主に学術的または個人的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Journalは一般的にmagよりも正式であると考えられています。Journalはしばしば学術的または専門的な執筆に関連していますが、magはよりカジュアルで非公式な口調です。